dissabte, 31 de maig de 2008

Presentació de "Cantallops" i "Un dia amb l'Àssua" a la Biblioteca de Roquetes

Ahir a la tarda a la Biblioteca vam gaudir de la presentació de la col·lecció CaMBULETA de contes infantils en pallarès, a càrrec del grup de joves Lo Carriscle.




La presentació de l'acte va anar a càrrec del Regidor de Cultura de l'Ajuntament de Roquetes, Sisco Ollé.


Tot seguit els joves del grup Lo Carriscle, ens van presentar els contes, i van fer-ne una lectura, acompanyada amb la projecció de les il·lustracions del conte.







En finalitzar la presentació i la lectura dels dos contes, tots els interessats van poder fer-se amb un exemplar signat dels contes.





dimecres, 28 de maig de 2008

Presentació de contes a la Biblioteca

Aquest proper divendres 30 de maig a les 19.30h a la Biblioteca Municipal de Roquetes :


El grup de joves Lo Carriscle us convidem
a la presentació de la col·lecció CaMBULETA
de contes infantils en pallarès

Cantallops” i “Un dia amb l’Àssua

Amb l'assistència de Cinta Ramos, il·lustradora de "Cantallops"

En acabar, s'oferirà un aperitiu pels assistents!!

Organitza : Ajuntament de Roquetes i Biblioteca Municipal de Roquetes


NEIX UNA COL·LECCIÓ DE CONTES EN PALLARÈS PER PRESERVAR EL DIALECTE(Text extret de l’edició digital de La Mañana)
Sort - Marta Lluvich, 25-12-2007
La riquesa patrimonial que representa el dialecte pallarès, unit a la preocupació per la seva pèrdua progressiva «si ningú no hi posa remei» ha portat a un grup de joves del Pallars a crear una col·lecció de contes infantils en pallarès. La voluntad d’aquest col·lectiu és que es converteixi en una eina útil per introduir el dialecte tant a la pràctica quotidiana a casa com al col·legi La col·lecció s’anomena Cambuleta, paraula pallaresa que vol dir tombarella, i el primer conte ja ha sortit a la venda. Es tracta d’un relat inèdit que porta per títol Cantallops. Aquest conte inclou una guia de lectura, amb unes 50 paraules estrictament pallareses que apareixen al conte i la seva traducció al català, i un glossari de paraules en pallarès i català. Aquestes darreres ensenyen al lector com es pronuncien determinats mots en pallarès i com s’han d’escriure correctament en llengua catalana. En el glossari hi podem trobar un centenar de
paraules. A més, inclou un disc compacte amb la gravació del conte en dialecte pallarès per tal que, a més del lèxic, els lectors puguin escoltar els trets distintius de la parla característica de la zona.El Grup de Joves Lo Carriscle diuen ser conscients que a aquest dialecte li queden pocs anys de vida si ningú no fa res per posar-hi remei, i per aquest motiu s’han decidit a posar en marxa aquesta col·lecció. Es tracta d’una iniciativa sense ànim de lucre respaldada per l’Institut d’Estudis Catalans, la Fundació Territori i Paisatge o la Secretaria de Joventut, a més de les administracions locals.El Grup de Joves Lo Carriscle, nom pallarès que vol dir columna vertebral, pretén que aquest conte ajudi a que els nens coneguin més aquest dialecte i que els pares i educadors comptin amb una eina útil per ensenyar els joves a parlar-lo.L’objectiu d’aquests joves amb la iniciativa és intentar que les paraules de Pep Coll al llibre El parlar del Pallars no es compleixin. Coll deia que «durant la segona meitat del segle XX, el parlar del Pallars, de la mateixa manera que altres variants dialectals catalanes, entra en un procés de desaparició de forta embranzida en aquests moments i, sense dubte, irreversible». Amb la creació d’aquesta col·lecció de contes infantils, aquest grup de joves pretén facilitar a les noves generacions el coneixement del pallarès, tant el seu lèxic específic
com les característiques fonètiques i morfològiques de la parla, i així mirar de salvar aquest dialecte en situació alarmant.

Més informació sobre el projecte a :

Viure als Pirineus
2 Pallars
Cambuleta


dijous, 22 de maig de 2008

Ninots a la biblioteca

Un altre ninot ha vingut a la biblioteca, esta vegada ha estat un rei qui ha sortit de la capsa per explicar-nos una història sobre animals i com van decidir-se a triar un rei: quin van triar? el lleó, l'elefant...? No, va ser l'ornitorinc, un dels animals més estranys que hi ha.

Sort que Mentxu ens va fer un dibuix, sino no haguessim sabut com és un animal tan estrany!

Tot seguit i seguint els consells de la nostra il·lustradora preferida, els xiquets i xiquetes van fer els seus dibuixos i van conèixer els ninots que este mes visiten la biblioteca!!



El dimecres que ve, més!!!!

dimarts, 13 de maig de 2008

Visita a la Biblioteca de la "ZER Riu i Serra"

Avui dimarts, els alumnes de la ZER Riu i Serra (Benifallet, Paüls i Aldover) han visitat la Biblioteca de Roquetes.
Al migdia, i abans d'iniciar la visita per la Biblioteca, hem agafat forçes amb un bon dinar al parc de la Biblioteca.





Tot seguit hem iniciat la visita a la Biblioteca. Allà ens esperava Mentxu per explicar-nos com és la Biblioteca i totes les coses que hi podem fer.


Tots els xiquets i xiquetes han pogut gaudir d'una bona estona per la Biblioteca, observant, llegint i mirant contes i més contes ...



I finalment, Marc ha estat l'encarregat d'explicar-nos un fantàstic conte sobre l'amor que neix entre un elefent i una formiga.....








Des de la Biblioteca de Roquetes, donem les gràcies a tots els mestres i en especial a tots els xiquets i xiquetes de la ZER Riu i Serra per haver vingut a fer-nos aquesta visita. Esperem tornar-nos a veure ben aviat!!.
Aqui us deixo algunes fotos més de la jornada ...








































dissabte, 10 de maig de 2008

Novetats a la Biblioteca


Roth, Philip. L'Espectre se'n va. Barcelona : La Magrana : 2008.

Nathan Zuckerman torna a Nova York, la ciutat que havia deixat onze anys abans. En aquest temps, Zuckerman no s'ha dedicat a altra cosa que a ser escriptor: sense veus que el destorbessin, sense mitjans de comunicació, sense amenaces terroristes, sense dones, sense notícies, sense res més a fer que la seva feina i suportar l'envelliment. Zuckerman camina pels carrers de la ciutat com un fantasma i aviat estableix contacte amb tres persones que trenquen la seva solitud tan ben protegida. Implicat de sobte amb sentiments com l'amor, el dolor, el desig i l'odi, Zuckerman viu un drama interior d'alta intensitat dramàtica.

Berry, Steve. La Conexión Alejandría. Barcelona : Seix Barral, 2008


Cotton Malone, el ya célebre agente del gobierno norteamericano,vive retirado en Copenhague, donde regenta una librería especializadaen volúmenes raros. Su tranquila vida se ve truncada el día en que suhijo es secuestrado y alguien prende fuego a la librería. El culpableno se detendrá ante nada para conseguir su objetivo. Y su objetivoes nada menos que la biblioteca de Alejandría.La biblioteca de Alejandría era la mayor fuente de conocimientodel mundo antiguo. Sus muros albergaban todo manuscrito conocidosobre historia, fi losofía, literatura, ciencia y religión. Pero hace másde mil años desapareció entre el mito y la leyenda, sin que jamásse encontrara rastro arqueológico alguno. Su saber ha sido desdeentonces codiciado por estudiosos, buscadores de tesoros y aquellosque creen que sus secretos esconden la llave de un gran poder.En La conexión Alejandría el destino de Oriente Medio y el futurode las tres principales religiones del mundo están en juego: ¿podríanuestra civilización sobrevivir a las revelaciones que se esconden enla desaparecida biblioteca? Ficción trepidante y un misterio real sefunden en el esperado regreso de Steve Berry. Sus libros, traducidosa cuarenta y una lenguas y publicados en cuarenta y tres países,tienen siete millones de seguidores en todo el mundo, y cientos demiles en España.



Lindley, Maureen. La Vida secreta de Joya de Oriente. El Andén, 2008.










Més caçadors de paraules /amb Roger de Gràcia; [adaptació de textos: Sebastià Benassar i Anna Cortils]. Barcelona: Ara Libres :TV3, 2008.

A Més caçadors de paraules hi trobareu més paraules curioses, més expressions mig perdudes, més accents redescoberts, més etimologies amagades... Tot el material lingüístic que hem anat acumulant i, d'altra banda, informació inèdita que no heu vist a TV3. Si heu vibrat seguint les peripècies de Roger de Gràcia submergint-se en la voràgine de les Falles de València; si heu badallat i rigut alhora amb els polítics reals i amb els seus imitadors; si heu gaudit amb nosaltres de les meravelles dels parlers de la Franja i del Delta; si heu descobert la llengua occitana de la Vall d'Aran, l'aranès; si heu tastat vins amb aromes que no sabríeu anomenar; si heu pescat peixos el nom dels quals desconeixeríeu... En definitiva, si heu fet tot això i encara en voleu més, aquest és el vostre llibre.

Riveras, Ernest. Jorge Lorenzo: por fuera desde dentro. Madrid: La Esfera de los Libros, 2008.
Biografia autoritzada del pilot mallorquí a càrrec del periodista Ernest Riveras. El bicampió del món de 250 cc i líder actual de MotoGP s'explica i intenta destruir alguns del tòpics que circulen sobre ell, tot i que deixa clar que no vol ser un més. "Si sóc humil, seré igualment competitiu?", es preguntava fa un any. "Em fot que em critiquin però també em mola. No m'agradaria la unanimitat, perdria la meva espurna. No agradaria tant al meu electorat fidel. Els meus se sentirien traïts si canvio perquè vull agradar a tothom. Ara bé, et dic que si tota aquesta gent a qui no caic bé passés un dia amb mi, canviaria d'opinió", afirma.
És la història d'un esportista precoç que relata pors i reptes, així com les espectaculars celebracions que l'han dut a mostrar-se com un boxejador o un gladiador. El llibre també desvela aspectes personals desconeguts i radiografia l'entorn familiar i esportiu. El duel amb Pedrosa queda per a un segon volum. I és que només té 20 anys.

Nakamura, Takeshi. Naruto : curso para ser Hokage. Badalona: Now Books, 2008.
Primer test del llibre
(Castellà)
Aquest és el primer test que s'ha de superar per entrar a l'Acadèmia de Konoha.




Prados, Ismael. Les Receptes de l'Isma: una per cada dia de l'any. Barcelona: La Magrana, 2008.

Plantes del port: equisets i falagueres, arbres i arbustos, arbres monumentals. Tortosa: Grup de Recerca Científica Terres de l'Ebre, 2008. 298 p.






Gisbert, Toni. El Mico destronat: què ens ha ensenyat la ciència al segle XX. Picanya: Edicions del Bullent, 2008.

Els éssers humans ens hem fabricat una imatge de nosaltres mateixos i de la natura molt equivocada: ni som tan importants, ni la realitat no és tan senzilla com ens pensem, ni la natura no és un objecte passiu que depèn de nosaltres. Durant l’últim segle, la ciència ens ha ensenyat els nostres límits i la nostra ignorància, i sobretot la riquesa, diversitat i força de la vida. Ja és hora que comencem a assumir humilment el nostre lloc en l’univers.

Roca, Núria. Sexualment. Alzira: Bromera, 2008. 185 p.

Sexualment és un llibre de sexe en què es parla d’experiències sexuals. Tin-ho clar. Si busques una guia de sexualitat o de consellets pràctics per a adolescents, t’has equivocat de llibre. De tota manera, vés a la caixa i compra’l, perquè si el lliges, t’enretindràs, et sorprendràs, et divertiràs i t’excitaràs. Núria reflexiona sobre el sexe i conta experiències que voldràs que t’ocórreguen a tu.



Junquera i Muriana, Isabel. La Prevenció de la contaminació lumínica a Catalunya: especial referència als municipis. Tarragona: Publicacions URV, 2008. 151 p.

La generalització de l’ús de la il·luminació artificial ha permès el desenvolupament d’activitats humanes en hores de foscor. Tanmateix, el seu ús irracional ha comportat l’aparició d’un nou fenomen: la contaminació lumínica.Catalunya, mitjançant l’aprovació de la Llei 6/2001, de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’enllumenament per a la protecció del medi nocturn, així com del Decret 82/2005 que la desenvolupa, ha estat la primera comunitat autònoma de l’Estat espanyol a dotar-se d’una normativa per prevenir aquest fenomen.Aquesta normativa atribueix un gran nombre de competències als municipis, per als quals suposa una tasca ingent incorporar-les en la seva gestió: zonificació del terme municipal, creació de procediments d’intervenció administrativa, aprovació d’instruments per a la gestió de l’enllumenat públic, etc. El paper preponderant que han de desenvolupar els municipis en aquest nou àmbit competencial es contraposa amb la manca generalitzada de coneixement sobre la matèria per part d’aquests, així com amb l’escassetat de mitjans tècnics i econòmics de què disposen.Davant la necessitat dels municipis de fer una lectura en clau local d’aquesta normativa, i constatada l’evidència de la manca d’implantació d’aquest nou àmbit de regulació, aquesta publicació ofereix als municipis una eina pràctica per integrar en la seva gestió la protecció del cel nocturn, la qual contribuirà a un important estalvi energètic i econòmic i, en darrer terme, a l’assoliment d’un desenvolupament sostenible.