dimecres, 19 de desembre de 2012

"La sèrie de la teva vida" de Marc Zanni i Joan Sanz



Marc Zanni i Joan Sanz són les veus en català de Son Goku i Vegeta, personatges principals de la mítica sèrie BOLA DE DRAC
La sèrie de la teva vida és un recull d’experiències personals de més de 20 anys al voltant del fenomen de la sèrie d’animació Bola de Drac i una introducció al món del doblatge, escrit per dues de les
veus més reconegudes de Catalunya: en Marc Zanni i en Joan Sanz, dobladors de Son Goku i Vegeta.
Amb serietat, proximitat i tocs d’humor, recorden l’abans, el durant i el després d’estar davant del faristol doblant dos dels personatges de dibuixos animats més coneguts al món, valoren els aspectes
lingüístics del doblatge, aclareixen alguns dubtes que reben per part dels fans i expliquen alguns secrets que fins ara no havien volgut confessar.
Conforme avancen els capítols, es convida al lector a rememorar alguns bons records de la seva pròpia vida independentment de si va seguir la sèrie o no, així com descobrir el funcionament d’un estudi de
doblatge i com treballen els actors que posen veus als personatges d’una sèrie, pel·lícula o documental.
En resum, aquest és un llibre destinat a tothom que hagi sentit parlar algun cop sobre Bola de Drac, tingui una sèrie de la seva vida i vulgui rememorar alguns instants màgics que va passar davant del
televisor.
La sèrie de la teva vida es va presentar a la present edició del Saló del Manga de Barcelona i en només tres dies va esgotar la primera edició. La segona edició s’està distribuïnt a través d’Amazon però
sobretot a través de les presentacions en directe que els dos autors estan realitzant arreu de Catalunya, d’aquesta manera els seguidors de la mítica sèrie Bola de Drac a més de tenir l’ocasió de fer-se amb
el llibre dedicat, poden conèixer personalment els actors que hi ha al darrere d’uns personatges que han marcat més d’una generació.